外滩的无字碑:1924年上海欧战纪念碑落成始末

上海的欧战纪念碑是一个极具历史象征意义的建筑,它的落成和最终的命运,深刻地反映了20世纪上半叶上海作为“远东第一都市”的复杂国际地位和权力变迁。

IMG_1470


# 外滩的无字碑:1924年上海欧战纪念碑落成始末

1924年2月16日,上海公共租界的核心地带——外滩,举行了一场规模宏大、庄严肃穆的典礼。在各方团队的共同见证下,上海欧战纪念碑(The Cenotaph)正式落成。这不仅仅是一次简单的纪念活动,更是西方侨民社区在远东展示其集体记忆、政治实力和文化认同的巅峰时刻。

一、 时代背景:为何在上海建碑?

要理解这场典礼,首先必须明白第一次世界大战(时称“欧战”)对上海的特殊影响。

  1. “国中之国”的动员: 20世纪初的上海公共租界是一个由西方人管理的“国中之国”。当一战在欧洲爆发时,租界内的英国、法国、美国等协约国侨民社区被迅速动员起来。据统计,约有2000名上海侨民(占当时侨民总数的五分之一)奔赴欧洲战场,其中约200人阵亡。

  2. 被忽视的中国角色: 与此同时,中国虽名义上是参战国,但主要是以“以工代兵”的形式参与,派出了超过14万名华工远赴欧洲,从事艰苦的后勤和劳役工作,伤亡惨重。然而,在当时由西方主导的上海,华工的巨大牺牲并未被纳入主流的纪念叙事中。

  3. 纪念的政治意涵: 战争结束后,在上海建立一座纪念碑,其目的有三:

    • 悼念逝者: 为那些从上海奔赴战场并牺牲的侨民建立一个永久的哀悼场所。

    • 巩固社群认同: 通过共同的战争记忆,加强租界内各国侨民之间的凝聚力。

    • 彰显权力: 在中国的土地上树立一座欧洲战争的纪念碑,本身就是一种权力与文明优越感的象征,提醒着人们谁才是这座城市真正的主导者。

二、“各方团队的参与”:一座纪念碑的诞生

这座纪念碑的诞生,是上海公共租界高效协作能力的体现。

  • 发起与决策方——上海工部局(Shanghai Municipal Council): 作为租界的最高行政机构,工部局是整个项目的总策划和推动者。他们负责选址、审批设计方案和筹集资金。

  • 设计方——顶级建筑师的“授权”: 纪念碑的设计采用了当时英国最负盛名的建筑师**埃德温·鲁琴斯爵士(Sir Edwin Lutyens)为伦敦白厅设计的和平纪念碑(The Cenotaph)的图纸。这并非抄袭,而是经由鲁琴斯本人授权的“复制”,旨在将帝国纪念的标准化模式推广到远东。上海本地的思九生洋行(Stewardson & Spence)的建筑师赫伯特·罗宾逊(Herbert Robinson)**负责具体的图纸调整和在地监督。

  • 资金来源——侨民社区的集体贡献: 建造资金主要来源于公共租界内外国侨民和企业的公开募捐,这充分体现了项目的社群基础。

  • 选址的深意: 纪念碑被精确地放置在外滩与爱德华七世路(Avenue Edward VII,今延安东路)的交汇处。这里是英租界与法租界的分界线,是外滩最繁华的十字路口,背后是汇丰银行大楼和江海关大楼。将纪念碑置于此地,无疑是将其象征意义最大化。

三、 落成典礼:1924年2月16日的历史瞬间

典礼当天,外滩被一种庄重而肃穆的气氛所笼罩。根据当时《字林西报》(North-China Daily News)等外文报纸的详细报道,我们可以还原出典礼的盛况:

  1. 参与阵容的“国际化”:

    • 官方代表: 上海工部局总董、董事会成员,以及英国、美国、法国、意大利、日本等十几个国家的总领事悉数到场。

    • 军事力量: 驻扎在上海的各国军队仪仗队(包括英国军队、美国海军陆战队第四团、法国驻军等)、上海万国商团(Shanghai Volunteer Corps)以及各国童子军方阵,他们身着整齐的制服,列队肃立。

    • 宗教代表: 圣三一教堂(Holy Trinity Cathedral)的主教主持了宗教祈祷仪式。

    • 社会各界: 阵亡将士的家属被安排在最前排,周围则挤满了成千上万的外国侨民。华人虽被允许围观,但显然不是这场典礼的主角。

  2. 庄严的仪式流程:

    • 阅兵与集结: 各国军队和万国商团方阵从不同地点出发,行进至纪念碑前集结,军乐团奏响庄严的乐曲。

    • 宗教祷告: 圣三一教堂主教带领全场进行祈祷,悼念亡灵。

    • 揭幕仪式: 在工部局总董费信惇(S. Fessenden)的主持下,覆盖在纪念碑上的英国国旗被缓缓揭开,纪念碑朴素而雄伟的形态首次完整地展现在世人面前。它是一座空顶的石碑,象征着一座“空坟”,以纪念那些无法归葬故里的亡魂。碑上没有任何雕像,仅刻有铭文:“THE GLORIOUS DEAD”(“光荣的牺牲者”)以及战争的年份“1914-1918”。

    • 致敬与默哀: 军号手吹响了象征阵亡将士安息的《最后的岗位》(The Last Post),全场脱帽默哀两分钟。随后,军号手再吹响象征复活与希望的《晨起》(Reveille)。

    • 敬献花圈: 各国总领事、商会代表、阵亡将士家属代表依次上前,向纪念碑基座献上花圈。

    • 分列式致敬: 最后,所有军方和准军事方阵以庄严的分列式队形,依次走过纪念碑,向其致敬。

四、 纪念碑的象征与最终的命运

上海欧战纪念碑落成后,迅速成为租界内最重要的公共纪念空间。每年的停战纪念日(11月11日),这里都会举行隆重的悼念活动。然而,它的存在本身就是一种殖民主义的体现——它在中国的土地上,用西方的仪式,纪念一场欧洲的战争,却对中国人的巨大牺牲选择性地“失明”。

它的命运也与上海的命运紧密相连:

  • 损毁: 1941年12月8日,太平洋战争爆发,日军全面占领上海公共租界。这座象征着英美等协约国荣耀的纪念碑,成为了日军的眼中钉,很快就遭到了破坏。

  • 拆除: 在日军占领期间,纪念碑被彻底拆除,其石料下落不明。

  • 消逝: 战争结束后,这座纪念碑再也未能重建。随着1949年后中国历史的巨大变迁,它和它所代表的那个殖民时代一同从外滩的物理空间中彻底消失,只留存于历史照片和文献记载之中。

如今,站在车水马龙的延安东路外滩路口,已经完全看不到这座纪念碑的任何痕迹。但它短暂的存在,如同一道深刻的烙印,记录了上海那段华洋杂处、充满光荣与屈辱的复杂历史。